Lyra a vingt ans. Tourmentée mais déterminée, elle étudie à Sainte-Sophia, lorsque de violents événements éclatent à l'est de l'Europe, le long de la route de la soie. En cause ? Une essence de rose qui permettrait d'ouvrir les portes de la connaissance. Lorsque son chemin croise celui de Malcolm, un éminent professeur, Lyra s'engage malgré elle dans un périlleux voyage : le mystère de la Poussière les mènera bien au-delà d'Oxford, jusqu'à un désert hanté d'Asie centrale.

Avec cette Trilogie de la Poussière, Philip Pullman prolonge À la croisée des mondes de façon magistrale.