Nikki doit prendre son courage à deux mains pour inviter Brandon au bal de la Saint-Valentin. Mais Mackenzie veut aussi être sa cavalière.