Muté à la police de Chinatown, quartier de son enfance, Jack . est chargé d'une affaire de viol sur mineure. Si le secteur est à 99 % chinois, les flics y sont, dans une écrasante majorité, blancs. Lorsque Jack doit enquêter sur le meurtre d'Oncle Quatre, le chef du gang des Hip Chings, les choses se compliquent : comment concilier sa quête de vérité avec la sensation d'être coincé entre deux mondes ?

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marie Chivot-Buhler.