Scénario Brian Freschi,dessin Elena Triolo, traduit de l'italien par Anaïs Goacolou

Depuis que j'ai déménagé loin de mon père, tout est plus difficile. Ma mère répète : « Choisis un sport, Estelle, et tu te feras des amis. »

Le problème, c'est que je suis nulle dans tout ce que j'essaie : tir à l'arc, natation, escrime... rien ne va !

Le jour où j'assiste à un ballet, j'ai des étoiles dans les yeux et je sens que je suis faite pour danser, que je pourrais même être très douée.

Mais pour une fois que j'ai du talent, maman refuse de me laisser enchaîner les pirouettes !